Initiation et apprentissage de l’hébreu et de l’arabe.
09 au 23 Avril 2011
Seconde édition de ce programme pour adultes (20-80 ans) désireux d’acquérir la pratique de nos deux langues : arabe et hébreu. Pendant les 14 jours de cette session qui se tient au kibboutz Mashabei Sadeh, vous découvrirez un mode de vie original et une région riche en histoire… et en avenir! Les dates du stage donneront une occasion exceptionnelle de célébrer la Pâque Juive (Pessah’) selon une tradition mêlant le rite ancien et le ton novateur de la société du kibboutz. Mashabei Sadeh se trouvant sur la « Route des Patriarches » nous pourrons aussi traiter d’une manière trés spéciale les dilemmes de la sortie d’Egypte, de la liberté et de la responsabilité.
Le « Centre Kibbutzimmer », est situe au coeur du kibboutz Mashabei Sadeh sur le plateau du Négev. Les chambres (avec douche toilette privée, air conditionné, TV, frigidaire et connection internet) y sont restées très simples (préférant donner la priorité au contenu plutôt qu’au matériel… comme à « l’époque pionnière », ce sont des chambres que nous pourrions qualifier de « monacales »).
Les cours de langues, sont complétés par une série de rencontres, visites, conférences et excursions, permettant un approfondissement des cultures étudiées. La tenue du stage dans le désert du Négev, nous amènera à nous focaliser aussi bien sur la présence de l’homme contemporain dans le désert que de la culture « nomade » et bédouine. Une partie des cours en hébreu et en arabe est dispensée « sur le terrain » afin de favoriser le contact direct avec la culture environnante.
Sont inclus dans le prix du séjour : la pension complète (logement et nourriture), les cours en immersion totale à raison de 27 heures pour chaque langue, activités culturelles, visites, rencontres, conférences et excursions comme précisé dans le programme. Les participants ont accès aux terrains de sports, à la piscine, à la bibliothèque, au disco- bar et autres lieux publics du kibboutz.
Renseignements et inscriptions auprès de la responsable pédagogique de « Parler en Paix » :
- Shoshana Atlan-Sayag
- shoshatlan@sfr.fr ou 01 73 79 69 31
Prix du séjour : (prix vol Paris/Tel Aviv non compris)
- Inclus: 2 semaines en pension complète, petit déjeuner dans la chambre, déjeuner et diner à la salle a manger.
- Logement de base: 2 par studio ou 3 en petit appartement.
- Accueil a l’aeroport et transfert au kibboutz.
- Déplacements, visites, excursions selon le programme convenu, cours d’hebreu et d’arabe, conferences et guidage.
- Non inclus: assurances personnelles, frais personnels, ainsi que tout ce qui n’est pas explicitement precisé dans le programme. Ne sachant pas si certains prefereront passer le seder de Pessah avec leurs familles en Israël, le prix de cette soiree du lundi 18 Avril (15 euros de supplément) n’est pas inclus dans le prix.
Le programme final sera publié plus tard. Ce programme sera inclus dans le cahier d’informations distribué dans les chambres.
- De 12 a 15 participants payants: 920 euros/personne (+ eventuellement 15 euros pour le seder pessah).
- De 16 a 21 participants payants: 860 euros/personne (+ eventuellement 15 euros pourle seder pessah).
- 22 participants payants et plus: 730 euros/personne (+ eventuellement 15 euros pour le seder Pessah).
- Supplement pour chambre « single » (Selon les chambres disponibles): 200 euros.
- Vol Paris/Tel Aviv: prix en négociation à priori il ne dépasserait pas 400 €
Une caution de 300€ sera demandée à l’inscription (rendue si participation au séjour maintenue).
Il reste encore quelques places et les inscriptions seront closes à partir du 15 mars. Si vous êtes interessés contactez moi rapidemant par mail shoshatlan@sfr.fr ou par téléphone 01 73 79 69 31.
