Concert« Musiques Klezmer et chansons juives du monde
Compositions modernes et traditionnelles
avec un trio canadien en tournée en Europe :
- Hélène Engel : Chant, Guitare et Percussions
- Mélanie Bergeron : Accordéon et choeurs
- Marie-Neige Lavigne : Violon et choeurs
« Ce récital de chansons issues des diverses traditions juives nous fait voyager de l’Espagne de l’âge d’Or aux rivages du Nouveau-Monde, en passant par l’Europe du Levant et celle du Couchant ».
Mercredi 7 novembre à 19h
(Début à partir de 19h30 précises)
19, rue Trousseau 75011 Paris (Métro Ledru-Rolin ou Charonne, à quelques minutes de Bastille – Vélib : angle rue du Fbg Saint Antoine – rue Trousseau)
Retrouvez Hélène Engel sur : www.helene-engel.com/discography_en.html
Musique Klezmer et chansons juives du monde… et de France
Hélène Engel nous présente les saveurs exotiques ou familières de nombreuses cultures juives par le biais de la musique et de ses interprétations généreuses. Aujourd’hui elle innove en incorporant un grand nombre de textes en français de différents auteurs et compositeurs, dont Danielle Messia. Le Trio Hélène Engel nous propose des inédits et des créations en primeur de sa tournée européenne.
La richesse de la tradition et la vitalité de la création se côtoient dans ce spectacle. Le soufflet de l’accordéon halète, les doigts virevoltent sur les touches, les cordes vibrent, l’archet du violon palpite et la voix s’envole, libre et fière. De la joie à la tristesse, du désespoir à l’espérance, tout le registre des émotions humaines s’exprime à travers les rythmes et les mélodies de ce trio féminin. Embarquez avec Hélène Engel (chant et guitare), Mélanie Bergeron (accordéon) et Marie-Neige Lavigne (violon).
Merci à Marielle Zographos, Vice-Présidente de Carrefour MC, de nous accueillir à la Boutique.Parler en Paix enseigne conjointement l’arabe et l’hébreu modernes, deux langues aux racines sémitiques communes, et familiarise avec les cultures de leurs locuteurs.
Le nombre de places est limité. Merci de vous inscrire en envoyant vos frais d’inscription avant le 6 novembre en liquide ou par chèque à l‘ordre de Carrefour des mondes et des cultures 8 rue Saint Claude 75003 Paris. Ou par retour d’e-mail à lebret.marc@wanadoo.fr
L’intégralité des entrées sera reversée aux artistes.
Entrée : 12€ – (Etudiants, chômeurs : 5€) – Buffet : 5€
